Perda de Tempo - Parte 2

Pois é, eu disse que voltaria em uma semana com a segunda parte do artigo da Leslie Ludy. Mas, algumas coisas aconteceram e eu não consegui terminar a tradução a tempo. 

Antes tarde do que nunca, aqui está a segunda parte do artigo.

Well, I said that I would be back in a week with the second part of Leslie's article. But, some things happened and I didn't had time to finish the translations. 

So, here is the second part. 

A revista.
The Magazine

PERDA DE TEMPO PARTE 2

FILMES E TELEVISÃO

            “E andou atrás de seus amantes, mas de mim se esqueceu, diz o Senhor. (Oseías 2:13)

            Uma mulher que veio recentemente a uma Set Apart Girl Conferência, escreveu uma carta me contando como Deus tinha à convencido da idolatria em sua vida - adorando a cultura pop através do seu vício por filmes e televisão. “O que Deus chama de pecado, eu tenho chamado de entretenimento”, ela admitiu.

            Bravo. Raramente eu escuto alguém dizer essa verdade tão honestamente.

            Eu escrevi em artigos anteriores sobre como Deus me convenceu dessa mesma coisa alguns anos atrás. Ele gentilmente abriu os meus olhos para ver que preenchendo o meu tempo livre com imagens e mensagens de Hollywood, eu estava participando de algo que estava O desonrando e entristecendo o Seu coração. Eu estava perdendo inúmeras horas da minha vida em algo oposto ao Seu reino e a Sua natureza. Filme e televisão se tornaram, literalmente, um ídolo na minha vida algo que eu não queria abandonar. Algo que eu não conseguia me imaginar vivendo sem.

O que Deus chama

de pecado, eu tenho

chamado de

entretenimento

            Como muitas jovens modernas, eu estava buscando no entretenimento do mundo para me trazer descanso e prazer que era para ser encontrado no meu relacionamento com Cristo. Na verdade, eu comecei a notar que freqüentemente quando eu tentava orar ou meditar na palavra de Deus, minha mente era distraída por cenas de filmes ou séries que eu tinha assistido recentemente, e eu tinha que lutar para trazer a minha mente de volta as coisas do céu.

            Mas a idéia de abandonar as minhas horas regulares na frente de filmes era quase impossível de se considerar. Como eu poderia sobreviver sem algumas noites por semana para relaxar e escapar da realidade por algumas horas? E então, a gentil voz do Espírito de Cristo me lembrou, “Uma filha do Rei nunca deveria ter a necessidade de escapar da realidade. Na Minha presença há fartura de alegrias, à Minha mão direita há delícias perpetuamente.” (ver Salmos 16:11). 

            Quando eu pensei sobre isso, eu não podia imaginar as minhas heroínas espirituais como Elizabeth Fry, Viba Perpetua, ou Gladys Aylward gastando todos os fins de semana no cinema e correndo para ver o Homem Aranha 3 na noite de estréia. Eu não conseguia imaginar Amy Carmichael ou Sabina Wurmbrand viciadas em Survivor ou American Idol. Elas estavam muito ocupadas vivendo a verdadeira vida com o Rei do universo; derramando suas vidas para trazer glória a Ele, deleitando-se na Sua abundante misericórdia e fidelidade; maravilhando-se no Seu poder, e deleitando-se na alegria da Sua circundante presença.

            Então, com a ajuda do Espírito de Deus, eu e o Eric reformulamos completamente as nossas atividades no nosso tempo livre. Tempo em que nós tipicamente assistíamos filmes, agora nós gastamos em oração, servindo outros e cultivando intimidade com o nosso Rei. E mesmo que não tenha sido uma transição fácil de fazer, no final, os resultados não foram menores do que o extraordinário.

            Nos últimos 5 anos, nós temos vivido dessa forma. Entretenimento do mundo não mais me distrai ou consome o meu precioso tempo. Meu tempo livre é gasto em coisas de valor eterno e o meu “abastecimento” diário acontece através do meu tempo com o meu Rei ao invés do tempo na frente do DVD. Agora que eu provei a incrível paz e alegria que vem com o tempo gosto na presença de Deus, eu não tenho nenhum desejo de retornar para a falsificação barata e temporário correria de Hollywood. Eu descobri completamente que na Sua presença (não em um cinema) é cheio de alegria. (Salmos 16:11).

A realidade é

que

Hollywood não

é nada inofensivo.

            Não é que o Eric e eu nunca assistimos um filme durante os últimos 5 anos, mas é uma rara exceção, e não uma atividade normal para nós. Na verdade, nós só assistimos cerca de 3 ou 4 filmes durante um ano todo sem contar os filmes infantis que nós assistimos aqui ou ali enquanto nós ficamos abraçados com Hudson e Harper no sofá.

            Os filmes que eu e o Eric ocasionalmente escolhemos assistir são os raros filmes que nós sentimos que irá aumentar o nosso relacionamento com Jesus Cristo e nos fortalecer espiritualmente. Tomar essa decisão tem transformado realmente a minha vida espiritual de um jeito que nada mais já fez. Me impede de gastar horas da minha semana em coisas sem importância e deixa o meu tempo livre para coisas que realmente importam - como oração.

            Se você acha difícil de acreditar que tempo na presença de Deus pode ser mais emocionante e completo do que tempo na frente do último filme, eu desafio você a tentar você mesmo e descobrir o que você esta perdendo.

ENCARANDO OS FATOS        

            Mesmo que nós gostemos de simplesmente chamar isso de entretenimento inofensivo, a realidade é que Hollywood não é nada inofensivo. Ele glorifica violência, perversão e maldade. Ele glamouriza o pecado e o deboche. Ele espalha pecado através de uma enorme tela e uma cultura inteira avidamente bebe as suas mensagens distorcidas. E muitos de nós gastamos uma grande parte do nosso tempo livre no cinema ou na frente da TV, prontos para participar, sem pensar duas vezes, prontos para dar o nosso dinheiro para uma indústria que é o oposto de tudo o que nos acreditamos.  

            Claro que somos cuidadosos com os filmes que assistimos. Mas mesmos os mais suaves, na maior parte, glorifica o pecado e egoísmo. Na verdade, se nos fomos completamente honestos, nos seremos somente capazes de nomear uma mão cheia de filmes ou séries de TV que verdadeiramente honra ao nome de Jesus Cristo.

            Salmos 1 diz:

            Bem aventurado o home que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores. Antes tem o seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite. (Salmos 1:1-2 JFA)

Clamando por entretenimento do mundo e absorvendo as imagens de Hollywood, nós não estamos andando no conselho dos escarnecedores? Ao aparecer em uma sala de cinema toda semana, nós não estamos sentando na roda dos escarnecedores (um pouco literal, se você pensar sobre isso) e assistindo o mesmo lixo que o resto do mundo?

Enchendo as nossas mentes e corações com filmes e TV, nós certamente não estamos nos deleitando na lei do Senhor e meditando nela dia e noite. Ao contrário, nós estamos meditando nos sinais, sons e mensagens da cultura pop dia e noite.

Um grande homem de Deus uma vez disse que o cristianismo moderno tem aceitado uma versão falsa da alegria e da paz, buscando em Hollywood e em esportes profissionais para trazer prazer. Nós buscamos em filmes e televisão e jogos de futebol para trazer o prazer que o nosso Rei deseja nos dar. E nos apoiando no entretenimento do mundo para descanso, nos encontramos um ajuste temporário, uma felicidade não duradoura ou um verdadeiro preenchimento.

1 Timóteo 5:6 diz:

Mas a que vive em deleites, vivendo está morta. (JFA)

Essa é uma triste descrição das jovens cristãs hoje em dia. Mesmo que muitas de nós afirmamos que Jesus Cristo tem o primeiro lugar nas nossas vidas, na realidade nós estamos embriagadas no nosso próprio prazer e ansiando atrás das atrações e prazeres da nossa cultura. E como resultados nós estamos mortas por dentro. Cristo veio para que nós pudéssemos ter vida e vida em abundância. (João 10:10). Construir a nossa vida ao redor do Seu padrão ao invés do padrão do mundo, não nos leva a uma espiritualidade rígida e legalismo. Trocar prazeres mundanos falsos por prazeres eternos do Reino de Deus não traz miséria e morte. Ele trás vida abundante. E eu posso dizer isso por experiência própria.

  

cristianismo

moderno

tem aceitado

uma versão

falsa da alegria

e da paz,

buscando

em Hollywood

SE LIBERTANDO DO VICÍO

Como eu disse em Autentic Beauty (Beleza Autêntica), uma das formas que você pode dizer que algo é um “ídolo” ou “um outro amor” na sua vida é se você não quer deixar de lado; você não pode viver sem. Muitas de nós, se formos honestas, teríamos que admitir que nós somos completamente viciadas no entretenimento do mundo. A vida iria parecer vazia e sem vida se nos não tivéssemos a nossa própria TV. Os finais de semana iriam ser chatos e deprimentes se não freqüentássemos o cinema local para assistir o último filme de Hollywood. Mesmo que supostamente nos tivéssemos tudo o que nós quiséssemos ou precisássemos em Cristo, nós ainda procuramos nesses outros lugares por paz, alegria, entusiasmo e descanso que somente Ele quer nos dar. Tudo o que nós temos é uma falsa versão de paz e alegria, porque nós não estamos dispostos a deixar que Ele nos dê a coisa real. Nós estamos muito preocupados programando a nossa TV ou comprando online o ingresso do cinema.

Cristo deixa

claro que nós

não podemos amar

Ele e as coisas

que encantam

e eletrizam

esse mundo.

Cristo deixa claro que nós não podemos amar Ele e as coisas que encantam e eletrizam esse mundo. Nós não podemos nos deslumbrar pelas imagens da cultura pop e ser cativados pelo Rei dos reis.

Não ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele. Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não é do Pai, mas do mundo. (1 João 2:15-16 JFA)

Adúlteros e adúlteras! Você não sabe que amizade com o mundo é inimizade com Deus? Quem quiser ser amigo do mundo faz dele inimigo de Deus. (Tiago 4:4).

As mulheres escolhidas do passado não estavam somente dispostas a desistir de todos os prazeres e tentações do mundo para a Sua causa, mas tudo o que era precioso era colocado sobre Ele sem reservas, como Maria de Betânia.

Então se você está pronta para se libertar da influência nada saudável que Hollywood tem sobre a sua vida e seu tempo, aqui estão alguns caminhos práticos para começar.

1-     Crie um tempo separado

            Mesmo que nem todos os filmes sejam necessariamente ruins, poucos filmes e séries de TV são realmente edificantes ou glorificam o nosso Rei. Eu vou te desafiar a separar um tempo na sua vida para remover todos os filmes e séries de TV, e ao invés disso, encher esse tempo com oração e buscando a Deus. No começo, pode parecer estranho e desconfortável para fazer essa transição, mas se você for disciplinado em usar seu tempo livre para cultivar seu relacionamento com Cristo ao invés de alimentar a sua carne, você vai logo descobrir que a presença dEle é realmente cheia de alegria. Uma vez que você experimentar a “coisa real” você não vai mais ter vontade de falsificação. Se você achar que fazer essa decisão pode ser uma luta pra você, considere em ter uma pessoa para te acompanhar que está disposta a fazer a mesma escolha - e agende tempo de oração e louvor juntas ao invés da hora típica vegetativa na frente da TV. Se você precisa de um estímulo para começar, você pode tentar baixar mensagens em áudio e vídeo de David Wilkerson, Corrie ten Boom, A.W. Tozer e Jackie Pullinger no sermonindex.net e começar seu tempo de oração com esses estímulos espirituais que nos lembra do que realmente importa.

Uma vez que você experimentar

a “coisa real”

você não vai mais

ter vontade de falsificação

            2 – Remova a TV ( e a coleção de DVD)

            Se está no nosso alcance fazer isso, considere em remover completamente a TV, o DVD e as pilhas de filme da sua sala. Quando você tirar a opção de chegar em casa depois do trabalho e sentar no sofá com o controle remoto na sua mão, você esta mais distante de perder o seu tempo na frente da TV. Para aquelas raras ocasiões em que tem um filme que você acha que vai ser edificante espiritualmente, assista ele no seu computador (ou empreste o aparelho de DVD de alguém) ao invés de ter uma TV e um DVD tomando espaço no canto da sua sala e promovendo uma tentação diária para a distração.

            Uma vez que a TV não está mais lá pronta para te entreter no seu tempo livre, você pode procurar por maneiras de “relaxar” sem ter que se desligar espiritualmente da sua fonte de vida, Jesus Cristo. Coisas como caminhar com um louvor tocando no seu IPOD, tomar um banho quente ouvindo a Palavra em áudio tocando ao fundo, ligar para um amigo ou uma pessoa amada para encorajá-lo, cozinhar ou criar um presente para alguém na sua vida, fazer scrapbook ou um diário de fotos, escrever musica ou poesia, etc.

Quando você

tirar a opção... você

esta mais distante

de perder o seu tempo

            David Wilkerson é o fundador do Teen Challenge (Desafio Jovem) e o pastor da igreja Times Square em New York cujo maravilhoso ministério tem impactado o mundo por décadas. Tudo começou com uma simples decisão que ele tomou quando ele ainda era um simples pastor no interior da Pensilvânia. Todas as noites por algumas horas ele tinha o hábito de assistir TV, em parte para relaxar e em parte para se manter a par da cultura. Uma noite um estranho pensamento entrou na sua mente: e se ele se livrasse da sua TV e ao invés de assistir-la, passar essas duas horas em oração? Para encurtar a história, ele tentou. Ele vendou a sua TV, se ajoelhou e daquele momento em diante coisas incríveis começou a acontecer na sua vida e ministério. A vida de David se tornou uma aventura sem precedentes que impacta a vida de milhões. Nunca subestime o que pode acontecer quando você esta disposto a tomar decisões sacrificais pela causa do seu Rei. O simples passo de remover a sua TV como um ato de amor e obediência a Cristo pode muito bem mudar o mundo.

            3 – Pergunte as perguntas certas.

            Quando chega a hora de saber quais filmes ou TV shows você deveria assistir, ou com que freqüência você deveria assistir, é importante fazer perguntas espirituais do que perguntas egoístas. Como eu disse, não tem nada de errado com filmes, mas tem alguma coisa errada com qualquer atividade que te desinteressa espiritualmente ou nos distrai do nosso verdadeiro Amor, Jesus Cristo. Em oração, faça as seguintes perguntas quando se refere aos seus padrões e decisões referente ao entretenimento:

      Eu tenho entregado a minha mente e sentimentos para as mensagens ímpias de Hollywood?

      Eu assisto filmes e séries que glorificam as trevas e a perversão, tira sarro de Deus ou faz o pecado parecer nobre, mesmo de uma forma sutil?

      Eu justifico a minha participação nas mensagens ímpias de Hollywood? (Dica: se você se pegar pensando coisas como, "Com tanto que eu não concorde com as coisas ruins do filme, está tudo bem eu assistir", ou "Esse filme tem uma boa mensagem se eu ignorar o sexo e o profano", ou "Alguns cristãos que eu conheço iriam assistir a esse filme, e a classificação é só 13 anos, então provavelmente está tudo bem", então é hora de deixar Cristo remodelar os seus padrões)

     Eu me volto para TV ou filmes para uma falsa versão de conforto, descanso e diversão instantânea ao invés de ir para Cristo para a coisa real?

      Eu sou viciada em filmes ou séries de TV? (Lembre-se: se você não está disposta ou é incapaz de viver sem essas coisas isso é um sinal de que eles tem uma não saudável marca na sua vida.)

      Eu estou disposta a usar o tempo que eu normalmente usaria sendo entretida por Hollywood para ir além na minha vida de oração e aprofundar meu relacionamento com Cristo?

      Tem alguma mudança prática que o Espírito de Cristo está me pedindo para fazer (pela sua graça) nessa área da minha vida?

   

      Se você levar essa área da sua vida para Ele com um coração verdadeiramente rendido, essa área de entretenimento do mundo se torna muito menos confuso. Qualquer coisa que te direciona mais perto dEle vale a pena gastar seu tempo. Qualquer coisa que te distraia dEle não vale a pena uma segunda olhada.

Qualquer coisa que

te direciona

mais perto dEle

vale a pena gastar

seu tempo

      A palavra de Deus diz:

     Portanto, quer comais quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus.  (1 Corintios 10:31 JFA)

      Não existe nenhuma insignificante ou neutra atividade durante os nossos dias - de momento em momento nós estamos ou honrando nosso Rei ou nós estamos servindo a nós mesmos.

      Preciosa irmã, deixe nos limpar o suor do rosto de Cristo limpando toda a idolatria das nossas vidas. Vamos viver como se fossemos verdadeiramente servos do Senhor; comprados pelo Seu sangue. Nenhum sacrifício é muito grande para aquEle que deu tudo pra nos resgatar para a eternidade. 

Traduzido com autorização do time Set Apart Girl

Translated with permission from the Set Apart Girl team.

E eu vou tentar não demorar tanto para trazer a terceira parte!!

Deus abençoe, Vanessa. 

And I will try not to take so long to come with the third part. 

God Bless, Vanessa.